Fiabilité.
Efficacité.
Qualité.
Intégrité.
Sophie Bourguignon
​
Chevronnée en traduction, maîtrisant le français et l’anglais, Sophie possède à son actif la traduction de dizaines de milliers de mots, la rédaction et la traduction de plus de 200 curriculum vitæ ainsi que d'innombrable documents corporatifs et ce, dans les deux langues officielles.​
​
Sophie fut souvent et régulièrement une collaboratrice clé dans la définition et la mise en œuvre de processus d’affaires et de communications internes et externes. Fortement centrée sur l’excellence, elle assure la qualité et l'exactitude des communications et de la documentation de tous genres, en tenant toujours compte du contexte culturel et social du lecteur ciblé.
​
Membre de l'AILIA - Association de l'industrie de langue, et de
la CPC - Professionnels de la carrière du Canada.
​
Spécialités :
- Traduction
- Révision
- Rédaction
- Communications
- Création de curriculum vitæ
​
Voyez son profil sur LinkedIn !